Comparaciones de la mortalidad por todas las causas entre países y regiones de Europa: del 28 de diciembre de 2019 a la semana que finaliza el 1 de julio de 2022

Comparaciones del exceso de mortalidad por todas las causas a nivel semanal desde el inicio de la pandemia de coronavirus (COVID-19). Las medidas incluyen tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas y tasas de mortalidad estandarizadas por edad acumuladas relativas.

Fuente

Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), publicado el 20 de diciembre de 2022, sitio web de la ONS, artículo, Comparaciones de la mortalidad por todas las causas entre países y regiones europeos: del 28 de diciembre de 2019 a la semana que finaliza el 1 de julio de 2022

1.Puntos principales

  • Entre la semana que terminó el 3 de enero de 2020 (semana 1 de 2020) y la semana que terminó el 1 de julio de 2022 (semana 26 de 2022), el exceso de mortalidad acumulado relativo del Reino Unido fue un 3,1 % superior al promedio de 2015 a 2019; esto fue más de un tercio menos que el exceso de mortalidad acumulado en la semana que terminó el 18 de junio de 2021 (semana 24 de 2021; el período del artículo anterior), del 5,8 %.
  • El Reino Unido tuvo el 16.º exceso de mortalidad acumulada relativa más alto de los 33 países analizados (Reino Unido, sus países constituyentes y 28 países europeos), y el 15.º más alto de los 28 países cuando se eliminan los países constituyentes.
  • La mayoría de los países europeos analizados (25 de 33) experimentaron un exceso de mortalidad acumulada relativa superior a la media durante todo el período, y ocho países mostraron una mortalidad acumulada relativa inferior a la media.
  • Bulgaria tuvo el exceso de mortalidad acumulada relativa más alto, con un 18,2% por encima del promedio, seguida de Polonia (13,3% por encima del promedio) y Rumania (12,2% por encima del promedio); Noruega tuvo el más bajo, con un 4,1% por debajo del promedio, seguida de Suecia (4,0% por debajo del promedio) e Islandia (3,9% por debajo del promedio).
  • La mayoría de los países europeos (22 de 33) tuvieron un exceso de mortalidad acumulada relativa mayor en las personas de 65 años o más en comparación con las personas menores de 65 años.
  • El Reino Unido tuvo la quinta tasa de exceso de mortalidad acumulada relativa más alta en personas menores de 65 años (8,3% por encima del promedio); en las personas de 65 años y más en el Reino Unido, la tasa de exceso de mortalidad acumulada fue la 19.ª más alta (2,2% por encima del promedio).
  • En general, 19 de los 33 países europeos registraron una disminución en sus tasas de exceso de mortalidad acumulada relativa desde la última publicación (semana que finalizó el 18 de junio de 2021), incluido el Reino Unido y los países constituyentes; la mayor disminución se registró en Chequia (5,4 puntos porcentuales menos), mientras que el mayor aumento se registró en Chipre (5,4 puntos porcentuales más).
  • Este artículo analiza la mortalidad por todas las causas como un indicador internacional comparable del impacto de la pandemia del coronavirus (COVID-19) y no analiza específicamente las muertes debidas a COVID-19.

Volver al índice de contenidos

2.Comparabilidad de los datos

La forma más eficaz de comparar el impacto de la pandemia de coronavirus (COVID-19) en la mortalidad a nivel internacional es comparar la mortalidad por todas las causas con el promedio de cinco años. No todos los países registrarán las muertes por COVID-19 de la misma manera, por lo que el uso de la mortalidad por todas las causas significa que se pueden hacer comparaciones sólidas. También se considera el impacto indirecto de la pandemia de coronavirus, como las muertes por otras causas que podrían estar relacionadas con el acceso demorado a la atención médica.

Hemos obtenido los datos de población y mortalidad europeos, excepto los datos del Reino Unido, de bases de datos publicadas por Eurostat . Existen criterios estrictos que los datos deben cumplir para ser incluidos, por lo que analizar los datos de esta fuente brinda la oportunidad de ser lo más comparables posible. Esto significa que dependemos de la disponibilidad de los datos enviados a Eurostat por los países participantes; por ejemplo, Irlanda y Alemania no se han incluido debido a la disponibilidad de datos. Los datos de mortalidad para Inglaterra y Gales provienen de la Oficina de Estadísticas Nacionales, para Escocia de los Registros Nacionales de Escocia y para Irlanda del Norte de la Agencia de Estadísticas e Investigación de Irlanda del Norte. Los datos de población para el Reino Unido provienen de las estimaciones de población de mitad de año y las proyecciones de población de mitad de año de la Oficina de Estadísticas Nacionales . Puede encontrar más información sobre los datos utilizados en este artículo en nuestra metodología de comparación de la mortalidad por todas las causas entre países y regiones europeos .

Además de nuestra metodología de acompañamiento , también hemos publicado un artículo que compara diferentes métodos disponibles para medir el exceso de mortalidad internacional y comparaciones de factores causales que afectan el exceso de mortalidad antes y durante la pandemia de coronavirus.

En este artículo se presentan comparaciones de las tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas (rASMR) y las tasas de mortalidad estandarizadas por edad acumuladas relativas (rcASMR). Las rASMR se utilizan para comparar la tasa de mortalidad estandarizada por edad (ASMR) de una semana individual con la ASMR promedio de cinco años de esa semana, mientras que las rcASMR se utilizan para comparar el exceso de mortalidad total de la semana que finalizó el 3 de enero de 2020 (semana 1 de 2020) con una semana específica. Puede encontrarse más información sobre estos métodos en la Sección 3: Tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas y la Sección 4: Tasas de mortalidad estandarizadas por edad acumuladas relativas .

Las comparaciones en este comunicado se realizan hasta la semana que finaliza el 1 de julio de 2022 (semana 26 de 2022), sin embargo, el conjunto de datos adjunto contiene cifras de algunos países hasta la semana que finaliza el 26 de agosto de 2022 (semana 34 de 2022).

Volver al índice de contenidos

3.Tasas de mortalidad relativas estandarizadas por edad

Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad (TASE) calculan el número de muertes observadas por cada 100.000 personas, considerando las diferencias en el tamaño de la población y la estructura etaria entre lugares y a lo largo del tiempo.

Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas (rASMR, por sus siglas en inglés) son medidas del exceso de mortalidad. Se expresan como la diferencia porcentual en la semana observada (en 2020, 2021 o 2022) con respecto a la tasa de mortalidad estandarizada por edad promedio de cinco años (2015 a 2019). Nuestra metodología adjunta describe cómo se calculan. En la mayoría de las publicaciones, la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS, por sus siglas en inglés) utiliza un promedio de cinco años de 2016 a 2019 y 2021 para las comparaciones del exceso de mortalidad con los datos de mortalidad de 2022. Puede encontrar más información al respecto en nuestro blog, Comprender el exceso de muertes durante una pandemia . Como la pandemia de coronavirus (COVID-19) ha afectado a cada país europeo de manera diferente y en diferentes momentos, en esta publicación se sigue utilizando el promedio de cinco años anterior a la pandemia de 2015 a 2019, para evitar que los grandes excesos de muertes variables en 2020 o 2021 afecten al cálculo del exceso.

Un valor rASMR negativo indica que el ASMR semanal observado estuvo por debajo del promedio de cinco años de 2015 a 2019 para esa semana. Por el contrario, un valor positivo indica un ASMR semanal por encima del promedio de cinco años.

Este comunicado se centrará principalmente en el análisis de la semana que comienza el 19 de junio de 2021 (semana 25 de 2021) hasta la semana que termina el 1 de julio de 2022 (semana 26 de 2022). El análisis de las semanas anteriores a este período se puede encontrar en nuestro comunicado anterior .

Se han realizado mejoras en la metodología utilizada (descrita en nuestro artículo complementario sobre la metodología ) y algunos países habrán revisado sus cifras de muertes desde nuestra publicación anterior. Por lo tanto, las cifras pueden diferir en esta publicación en comparación con la anterior.

Panorama del país desde la semana que comienza el 19 de junio de 2021 (semana 25 de 2021)

Este análisis incluye al Reino Unido en su conjunto, sus cuatro países constituyentes y otros 28 países europeos. De los 33 países analizados, la mayoría de los países (20 países) tuvieron al menos la mitad de sus semanas con un rASMR positivo desde la semana que comenzó el 19 de junio de 2021 (semana 25 de 2021). En otras palabras, 20 países tuvieron exceso de mortalidad en la mayoría de las semanas desde el final del período de informe del artículo anterior. Los rASMR oscilaron entre el 0,1 % y el 120,2 % por encima de lo que esperaríamos.

Desde el último informe, más de la mitad de los países han tenido al menos otro nuevo período con un gran aumento de la mortalidad por encima de la media. Austria, Bulgaria, Croacia, Chipre, Chequia, Estonia, Grecia, Hungría, Islandia, Letonia, Lituania, Países Bajos, Polonia, Rumanía, Eslovaquia y Eslovenia mostraron períodos sostenidos de más de dos semanas en los que la rASMR semanal fue al menos un 25,0% superior a lo que cabría esperar. Luxemburgo, Malta, Irlanda del Norte, Portugal y España tuvieron períodos de una o dos semanas en los que la rASMR superó el 25,0% por encima de la media. Sin embargo, la mayoría de estas tasas de exceso de mortalidad fueron inferiores a los picos observados anteriormente en la pandemia de coronavirus.

Figura 1: Más de la mitad de los países europeos seleccionados mostraron un pico de mortalidad superior al promedio entre mediados de 2021 y mediados de 2022

Tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas por semana, personas, todas las edades, semana que termina el 3 de enero de 2020 a semana que termina el 1 de julio de 2022
Notas:
  1. Los datos son provisionales.
  2. Las cifras están ordenadas por Reino Unido y países constituyentes, luego por orden alfabético del nombre del país.
  3. La línea de referencia en las cifras indica la semana que finaliza el 18 de junio de 2021 (semana 24 de 2021), la última semana de análisis en nuestro informe anterior.
  4. En el caso de los países del Reino Unido, los no residentes están excluidos de las cifras de Inglaterra, Escocia y Gales, pero están incluidos en las de Irlanda del Norte. Sin embargo, el número de no residentes incluidos es muy pequeño.
  5. Eurostat no proporciona información sobre si se incluyen los no residentes en países fuera del Reino Unido.
  6. Los datos del Reino Unido se basan en la fecha de registro de la defunción, no en la fecha en que se produjo la muerte. La mayoría de los demás países europeos se basan en la fecha en que se produjo la muerte.
  7. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad están estandarizadas según la población estándar europea de 2013.
  8. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas (rASMR) se expresan como el cambio porcentual por semana desde la tasa de mortalidad estandarizada por edad promedio en 2015 a 2019.
Descargar los datos

.xlsx

Figura 2: De los 33 países analizados, la mayoría tuvo una mayor proporción de semanas con exceso de mortalidad en las personas de 65 años y más que en las menores de 65 años.

Proporción de semanas con un rASMR positivo, personas, todas las edades, semana que comienza el 19 de junio de 2021 hasta la semana que termina el 1 de julio de 2022
Notas:
  1. Los datos son provisionales.
  2. En el caso de los países del Reino Unido, los no residentes están excluidos de las cifras de Inglaterra, Escocia y Gales, pero están incluidos en las de Irlanda del Norte. Sin embargo, el número de no residentes incluidos es muy pequeño.
  3. Eurostat no proporciona información sobre si se incluyen los no residentes en países fuera del Reino Unido.
  4. Los datos del Reino Unido se basan en la fecha de registro de la defunción, no en la fecha en que se produjo la muerte. La mayoría de los demás países europeos se basan en la fecha en que se produjo la muerte.
  5. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad están estandarizadas según la población estándar europea de 2013.
  6. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas (rASMR) se expresan como el cambio porcentual por semana desde la tasa de mortalidad estandarizada por edad promedio en 2015 a 2019.
Descargar los datos

.xlsx

Para este desglose, cualquier rASMR positivo se incluye como superior a la media. Esto significa que, en algunos casos, la semana podría estar solo ligeramente por encima de la media (por ejemplo, un 0,1 % por encima), lo que a su vez podría deberse a las fluctuaciones aleatorias observadas en la mortalidad.

Desde la semana que comenzó el 19 de junio de 2021 (semana 25 de 2021), Grecia tuvo la mayor proporción de semanas en las que su rASMR fue positivo (por ejemplo, el ASMR semanal estuvo por encima del promedio de cinco años para esa semana), con un 94,4 % para todas las edades combinadas. Este también fue el caso cuando se analizaron los menores de 65 años (90,7 %) y los mayores de 65 años (94,4 %). Suecia tuvo la menor proporción de semanas que mostraron un rASMR positivo, con un 3,7 % para todas las edades. Nuevamente, esto fue cierto cuando se analizaron los menores de 65 años (9,3 %) y los mayores de 65 años (3,7 %).

El Reino Unido tuvo la 16.ª proporción más alta de semanas en las que las tasas de mortalidad estuvieron por encima de lo esperado (55,6 %), sin embargo tuvo la segunda proporción más alta de semanas con un rASMR positivo en personas menores de 65 años (79,6 % de las semanas). Sin embargo, esta medida solo analiza la cantidad de semanas en las que un país tiene exceso; la Sección 4: Tasas de mortalidad estandarizadas por edad acumuladas relativas y nuestro conjunto de datos adjunto proporcionan rcASMR por grupo de edad, que mostrarán cómo se comparan los excesos de los países hasta la fecha entre sí.

Ciudades (regiones NUTS3 de países seleccionados de Europa)

El siguiente interactivo muestra los rASMR por nomenclatura de unidades territoriales estadísticas 3 (NUTS3) regiones de Europa para los 33 países en este análisis desde la semana que finalizó el 3 de enero de 2020 (semana 1 de 2020) hasta la semana que finalizó el 1 de julio de 2022 (semana 26 de 2022), donde los datos estaban disponibles.

Figura 3: Tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas por semana para las autoridades locales (regiones NUTS3) de Europa, por grupo de edad

Mapa interactivo, personas, todas las edades y grupos de edad amplios, semana que termina el 3 de enero de 2020 a semana que termina el 1 de julio de 2022
Notas:
  1. Los datos son provisionales.
  2. En el caso de los países del Reino Unido, los no residentes están excluidos de las cifras de Inglaterra, Escocia y Gales, pero están incluidos en las de Irlanda del Norte. Sin embargo, el número de no residentes incluidos es muy pequeño.
  3. Eurostat no proporciona información sobre si se incluyen los no residentes en países fuera del Reino Unido.
  4. Los datos del Reino Unido se basan en la fecha de registro de la defunción, no en la fecha en que se produjo la muerte. La mayoría de los demás países europeos se basan en la fecha en que se produjo la muerte.
  5. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad están estandarizadas según la población estándar europea de 2013.
  6. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas (rASMR) se expresan como el cambio porcentual por semana desde la tasa de mortalidad estandarizada por edad promedio en 2015 a 2019.
Descargar los datos

.xlsx

Volver al índice de contenidos

4.Tasas de mortalidad acumuladas relativas estandarizadas por edad

En esta sección se calculan las tasas de mortalidad acumuladas relativas estandarizadas por edad (rcASMR, por sus siglas en inglés) para medir el exceso de mortalidad acumulada en comparación con las tasas de mortalidad promedio de 2015 a 2019. Las medidas de mortalidad acumulada evalúan el alcance total de la mortalidad de un punto temporal a otro en el período observado, en relación con la tasa de mortalidad del período equivalente del promedio de cinco años. La semana que finaliza el 3 de enero de 2020 (semana 1 de 2020) se utiliza como punto de partida en este artículo.

Los rcASMR para el período 2020 a 2022 muestran si la mortalidad estandarizada por edad desde la semana que finalizó el 3 de enero de 2020 estuvo por encima o por debajo de la media hasta ese momento. El rcASMR expresa esta diferencia como porcentaje, en relación con la media para un período equivalente entre 2015 y 2019. Un valor cero para el rcASMR indica que la mortalidad estandarizada por edad para el período fue igual a la media. Un valor positivo indica una mortalidad superior a la media y un valor negativo indica una mortalidad inferior a la media. El rcASMR puede aumentar o disminuir con el tiempo.

Al utilizar una medida basada en tasas estandarizadas por edad de la mortalidad acumulada excesiva, tenemos en cuenta las diferencias en la estructura de edad, el tamaño de la población y los patrones de mortalidad estacional de los países analizados. Nuestra metodología complementaria contiene más detalles sobre cómo se calculan las rcASMR.

Panorama del país

Figura 4: Bulgaria fue el país con el rcASMR más alto, mientras que Noruega tuvo el más bajo

Tasas de mortalidad acumuladas relativas estandarizadas por edad, personas, todas las edades, semanas que terminan el 3 de enero de 2020 al 18 de junio de 2021 (semana 24 de 2021) y al 1 de julio de 2022 (semana 26 de 2022), países europeos
Notas:
  1. Los datos son provisionales.
  2. En el caso de los países del Reino Unido, los no residentes están excluidos de las cifras de Inglaterra, Escocia y Gales, pero están incluidos en las de Irlanda del Norte. Sin embargo, el número de no residentes incluidos es muy pequeño. Los no residentes están incluidos en las cifras generales del Reino Unido.
  3. Eurostat no proporciona información sobre si se incluyen los no residentes en países fuera del Reino Unido.
  4. Los datos del Reino Unido se basan en la fecha de registro de la defunción. La mayoría de los demás países europeos se basan en la fecha de ocurrencia de la defunción.
  5. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad están estandarizadas según la población estándar europea de 2013.
  6. Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad acumuladas relativas (rcASMR) se expresan como el cambio porcentual por semana de la tasa de mortalidad estandarizada por edad acumulada con respecto a la tasa de mortalidad estandarizada por edad promedio en 2015 a 2019.
Descargar los datos

.xlsx

La semana que finaliza el 1 de julio de 2022 (semana 26 de 2022) es la semana más reciente con datos de todos los países en el momento de este análisis.

La mayoría de los países (25 de 33) mostraron una rcASMR positiva en la semana que finalizó el 1 de julio de 2022. Esto significa que desde la semana que finalizó el 3 de enero de 2020 (semana 1 de 2020) hasta la semana que finalizó el 1 de julio de 2022 (semana 26 de 2022), hubo más muertes durante el período de lo esperado, teniendo en cuenta el tamaño de la población y la estructura de edad. Entre la semana que finalizó el 3 de enero de 2020 y la semana que finalizó el 1 de julio de 2022, Bulgaria tuvo la rcASMR más alta, con un 18,2 % por encima de lo esperado. Le siguieron Polonia (13,3 % por encima de la media) y Rumanía (12,2 % por encima de la media). La rcASMR más baja se registró en Noruega, con un 4,1 % por debajo de la media, seguida de cerca por Suecia (4,0 % por debajo de la media) e Islandia (3,9 % por debajo de la media).

De los 33 países, 14 registraron un aumento en el rcASMR entre la semana que finalizó el 18 de junio de 2021 (semana 24 de 2021) y la semana que finalizó el 1 de julio de 2022. El mayor cambio en el rcASMR se registró en Chipre, con un aumento de 5,4 puntos porcentuales en el rcASMR en comparación con la semana que finalizó el 18 de junio de 2021, de un 1,0 % por debajo del promedio a un 4,4 % por encima del promedio. Chequia también registró un cambio de 5,4 puntos porcentuales en el rcASMR, pero en cambio mostró una disminución, de un 13,8 % por encima del promedio a un 8,4 % por encima del promedio.

Chipre fue uno de los dos únicos países que mostraron un cambio en el exceso de mortalidad, pasando de un nivel superior o inferior al esperado al otro. Suiza también mostró una inversión de tendencia, de un 0,8 % superior al promedio en la semana que finalizó el 18 de junio de 2021 a un 0,7 % inferior en la semana que finalizó el 1 de julio de 2022.

El Reino Unido tuvo el 16.º rcASMR más alto en la semana que finalizó el 1 de julio de 2022, con un 3,1 % por encima del promedio, que es casi la mitad de lo que se observó en la semana que finalizó el 18 de junio de 2021 (5,8 % por encima del promedio). Todos los países constituyentes del Reino Unido mostraron rcASMR por encima de su promedio de cinco años en la semana que finalizó el 1 de julio de 2022, sin embargo, estos fueron inferiores a los respectivos rcASMR de los países en la semana que finalizó el 18 de junio de 2021. Inglaterra mostró el rcASMR más alto, con un 3,2 % por encima del promedio (15.º rcASMR más alto), seguido de Escocia con un 3,0 % (17.º), Gales con un 2,1 % (21.º) y luego Irlanda del Norte con un 1,7 % (23.º).

El Reino Unido registró la cuarta mayor disminución en rcASMR entre la semana que finalizó el 18 de junio de 2021 (semana 24 de 2021) y la semana que finalizó el 1 de julio de 2022, con 2,7 puntos porcentuales. Esto se ubicó detrás de Chequia (5,4 puntos porcentuales) e Italia e Inglaterra (ambos con una diferencia de 3,1 puntos porcentuales).

Comparaciones amplias de edad

La mayoría de los países (22 de 33) tenían una rcASMR más alta en las personas de 65 años o más, en comparación con las personas menores de 65 años en la semana que finalizó el 1 de julio de 2022.

Los rcASMR más altos en personas menores de 65 años fueron Bulgaria (19,4 % por encima del promedio), Chipre (14,9 % por encima del promedio) y Rumania (12,3 % por encima del promedio). Los rcASMR más bajos fueron Dinamarca (9,8 % por debajo del promedio), Suecia (9,3 % por debajo del promedio) y Noruega (8,2 % por debajo del promedio).

Los rcASMR más altos en personas de 65 años o más fueron Bulgaria (18,0 % por encima del promedio), Polonia (14,9 % por encima del promedio) y Rumania (12,1 % por encima del promedio). Los rcASMR más bajos fueron Islandia (4,7 % por debajo del promedio), Noruega (3,5 % por debajo del promedio) y Suecia (3,3 % por debajo del promedio)

Las mayores diferencias en rcASMR entre el grupo de mayor y menor edad se dieron en Chipre y Eslovenia. Chipre tuvo el segundo rcASMR más alto en aquellos menores de 65 años (14,9 % por encima del promedio); en contraste, tuvo el 16.º rcASMR más alto en aquellos de 65 años o más, con un 3,1 % por encima del promedio. Eslovenia tuvo el cuarto rcASMR más bajo en aquellos menores de 65 años, con un 5,5 % por debajo del promedio, pero tuvo el octavo rcASMR más alto en aquellos de 65 años o más (6,9 % por encima del promedio).

El Reino Unido y los países constituyentes mostraron rcASMR superiores a la media en la semana que finalizó el 1 de julio de 2022, tanto para los grupos de mayor como de menor edad.

El Reino Unido tuvo el quinto rcASMR más alto para aquellos menores de 65 años (8,3 % por encima del promedio), pero el 19.º más alto para aquellos de 65 años o más (2,2 % por encima del promedio). Para aquellos menores de 65 años, Inglaterra fue el país constituyente con el rcASMR más alto, con un 8,7 % por encima del promedio (4.º rcASMR más alto), seguido de Escocia con un 8,3 % (5.º), Gales con un 4,8 % (12.º) y luego Irlanda del Norte con un 3,3 % (16.º). En aquellos de 65 años o más, el rcASMR más alto fue en Inglaterra con un 2,3 % (18.º), seguido de Escocia con un 1,9 % (21.º), y luego Irlanda del Norte y Gales, ambos con un 1,5 % por encima del promedio (juntos en el puesto 24).

El Reino Unido tuvo la séptima mayor disminución de rcASMR en personas menores de 65 años entre la semana que finalizó el 18 de junio de 2021 (semana 24 de 2021) y la semana que finalizó el 1 de julio de 2022, con 1,6 puntos porcentuales. En el caso de las personas de 65 años o más, el Reino Unido tuvo la cuarta mayor disminución de rcASMR, con 2,9 puntos porcentuales.

La información por sexo y edad está disponible en nuestro conjunto de datos adjunto .

Volver al índice de contenidos

5.Comparaciones de datos de mortalidad por todas las causas en países europeos

Comparaciones de la mortalidad por todas las causas entre países y regiones europeos
Conjunto de datos | Publicado el 20 de diciembre de 2022
Tasas de mortalidad por todas las causas de países y regiones europeos seleccionados. Los desgloses incluyen sexo y grupo de edad amplio para países y ciudades seleccionados.

Volver al índice de contenidos

6.Glosario

Tasa de mortalidad estandarizada por edad

Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad (TASE) se utilizan para permitir comparaciones entre poblaciones que pueden contener diferentes proporciones de personas de distintas edades. La población estándar europea de 2013 se utiliza para estandarizar las tasas. Consulte nuestra metodología adjunta para saber cómo se calculan.

Tasa de mortalidad relativa estandarizada por edad

Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad relativas (rASMR) se expresan como el cambio porcentual por semana desde la tasa de mortalidad estandarizada por edad promedio en 2015 a 2019.

Un valor negativo indica un ASMR semanal de 2020 por debajo de lo esperado dado el promedio de cinco años. Por el contrario, un valor positivo indica un ASMR semanal por encima del promedio de cinco años.

Tasa de mortalidad acumulada relativa estandarizada por edad

Las tasas de mortalidad estandarizadas por edad acumuladas relativas (rcASMR) se expresan como el cambio porcentual por semana de la tasa de mortalidad estandarizada por edad acumulada semanal con respecto a la tasa de mortalidad estandarizada por edad acumulada promedio de 2015 a 2019.

Un valor nulo para rcASMR indica que la mortalidad estandarizada por edad durante el período ha sido igual a la media. Un valor positivo indica una mortalidad peor que la media y un valor negativo indica una mortalidad mejor que la media.

Volver al índice de contenidos

7.Fuentes de datos y calidad

Medición de los datos

Utilizamos los datos semanales de registro de muertes por cualquier causa publicados por Eurostat de los países contribuyentes de la Unión Europea y la Asociación Europea de Libre Comercio. Eurostat establece criterios claros para que los datos se envíen a su base de datos, basados ​​en el registro oficial de muertes ocurridas en todos los entornos, para maximizar la comparabilidad.

Para el Reino Unido, utilizamos datos de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) para Inglaterra y Gales, datos de los Registros Nacionales de Escocia (NRS) para Escocia y datos de la Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte (NISRA) para Irlanda del Norte.

El análisis de la mortalidad por todas las causas nos permite examinar el impacto de la pandemia del coronavirus (COVID-19) no solo en las muertes debidas a la COVID-19, sino también en el exceso de muertes que se han producido como resultado de los impactos más amplios del virus en los sistemas de atención sanitaria y la sociedad. Dadas las prácticas muy diferentes en el registro y la notificación de las muertes relacionadas con la COVID-19, no es posible en este momento realizar comparaciones internacionales precisas de las muertes relacionadas específicamente con la COVID-19.

Puede encontrar más información en nuestra metodología de acompañamiento .

Fortalezas y limitaciones

Los datos que se proporcionan a Eurostat tienen criterios de medición estrictos, lo que significa que podemos obtener datos comparables de todos los países europeos que los envían a Eurostat. Como analizamos las tasas de mortalidad estandarizadas por edad, en lugar de las cifras de muertes, podemos hacer comparaciones sólidas entre países, ya que tenemos en cuenta el tamaño de la población y la estructura de edad de cada país y las regiones dentro de los países.

Como dependemos de los datos proporcionados a Eurostat, estamos limitados a los países que proporcionan información y solo podemos hacer comparaciones en toda Europa, ya que hemos estandarizado nuestras tasas según la población estándar europea.

Puede encontrar más información en nuestra metodología de acompañamiento .

Este informe mide el exceso de muertes y las tasas de mortalidad en comparación con el promedio de cinco años. En Inglaterra también se utilizan otros métodos para determinar la mortalidad esperada, y cada uno de ellos tiene sus ventajas y desventajas. Puede encontrar información sobre las diferentes medidas del exceso de mortalidad en nuestro artículo Comparación de diferentes métodos internacionales para medir el exceso de mortalidad .

Reconocimiento

Nos gustaría agradecer a Heidi Wilson, Andreas Christofi, Craig Arnold, Jonathan Parker, Alex Cooke, Fred Barton, Becca Smith, Anisah Saib, Rachel Woods y Ryan Schofield por su valiosa contribución a este artículo.

También nos gustaría agradecer a los colegas del Departamento de Salud y Asistencia Social, la Oficina de Ciencia del Gobierno del Reino Unido, el Gobierno de Gales, el Gobierno de Escocia, National Records Scotland y la Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte por su ayuda para garantizar la calidad de la publicación.

Volver al índice de contenidos